Spring naar inhoud

Lajenen III

januari 6, 2013

Zangtekens voor het lezen van Tora

Aan de rechterkant staan in het Hebreeuws de namen van de ta’amim geschreven met daarboven en daaronder de zangtekens. Aan de linkerkant staan de muzikale uitwerkingen daarvan met daaronder de transliteratie.

zangtekens torah

zangtekens torah 2

zangtekens torah 3

zangtekens 4

Bron afbeeldingen 1/2: Levisson Instituut Amsterdam, 3/4: via Anneloes ter Horst Beit ha’Chidush Amsterdam.

Zangtekens Polak
Zelf heb ik de 22 letters van het Hebreeuwse alfabet voorzien van muzikale motieven. In deze fragmenten druk ik de vorm of de betekenis van een letter uit. Het is het lajenen dat mij tot dit ontwerp geinspireerd heeft. Met bestaande troopfiguren heeft het als zodanig niets te maken.

zangtekens polak 1

zangtekens polak 2

Adonai Ro’i Psalm 23
De bovenstaande zangtekens leidden tot een nieuwe compositie. In 2008 heb ik in opdracht van Ina de Paauw, lid Beit ha’Chidush, Adonai Ro’i (psalm 23) gecomponeerd. Wat een feest dat de troop mij inspireerde tot het schrijven van dit werk!

zangtekens uitwerking

Uitvoeringen Adonai Ro’i
I. Op Yom Hasjoa, 1 mei 2008, werd het werk in de Hollandse Schouwburg Amsterdam door leden van Beit ha’Chidush en mij uitgevoerd. Het staat hier onder de titel Mizmor leDawied (Psalm 23)

hollandse schouwburg 1

hollandse schouwburg 2

II. Geertekerk Utrecht t.g.v. 100 jarig jubileum Geneco. Datum: 11 september 2011. Uitvoerenden: Oneg Ensemble (Rivka Worms/zang, Loek Lufting/viool, Mathieu Polak/piano): http://www.100jaargeneco.nl/oneg-ensemble/

Luistervoorbeelden Lajenen/Cantillation Torah
http://www.youtube.com/watch?v=1ft5XW3AoA8 (instructieve video part 1 door chazzan Michael Krausman)
http://www.youtube.com/watch?v=8ht3DyXBLcI (instructieve video parts 2 door chazzan Michael Krausman)
http://www.youtube.com/watch?v=GMzawdQMb-E (instructieve video door http://www.eTeacherBiblical.com)
http://www.youtube.com/watch?v=_bHGq53D5Tw (instructieve video door Sail University’s Music Theory class, December 2009)
http://www.youtube.com/watch?v=QD5fb7yEVGQ (instructieve video door cantor Molly Plotnik)
http://www.youtube.com/watch?v=5buzhS5hfKc (video door Congregation Beth Am Israel Penn Valley, PA: Hip Hop versie)
http://www.youtube.com/watch?v=AJSXMauvDYw (Sephardisch, gepost door: Sephardic Torah cantillation – uploaded via http://www.mp32u.net/ – uploaded via http://www.mp32u.net/

Advertenties

From → Uncategorized

Geef een reactie

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: